"Kouř z ruin Tróje stoupal k nebi ještě příštího rána, když se Odysseus a všichni ostatní řečtí králové a jejich muži připravovali vyplout k domovu. Kdyby však Odysseus věděl, co pro něho bohové uchystali, možná by trójskou planinu nebyl nikdy opustil. Čekala ho dlouhá a nebezpečná cesta. Měl-li se vůbec kdy šťastně vrátit domů, potřeboval všechen svůj důvtip, odhodlanost, sílu a vytrvalost! Černé lodě  konečně vypluly ke svým domovům..."